Tuesday April 19, 2016

For the English version, please click here.

Toronto – Bullfrog Power, fournisseur canadien d’énergie verte de premier plan au Canada, et Simons, détaillant du domaine de la mode et entreprise familiale renommée, annoncent un nouveau partenariat environnemental. Simons a choisi l’énergie verte de Bullfrog Power pour son magasin du centre Square One de Mississauga dont l’inauguration a été récemment célébrée.

« L’investissement dans des solutions canadiennes, nous y croyons. Nous avons donc opté pour l’énergie verte de Bullfrog Power qui nous aidera à réduire l’impact environnemental de nos nouveaux magasins », explique Peter Simons, chef de la direction. « Nos actions d’aujourd’hui peuvent avoir des répercussions sur les générations futures, et Simons l’a compris. C’est pourquoi nous envisageons nos activités commerciales non pas à l’échelle du prochain trimestre, mais plutôt à celle du prochain quart de siècle. Notre partenariat avec Bullfrog Power démontre l’incidence positive que les entreprises familiales peuvent avoir dans nos communautés en soutenant et en préconisant les valeurs que, comme Canadiennes et Canadiens, nous partageons toutes et tous. »

En matière de développement durable, le périple de Simons a commencé le 9 mars 1990, jour où l’entreprise a adopté un béluga qu’elle a nommé Twik. Elle avait alors pour but de soutenir l’Institut national d’écotoxicologie du Saint-Laurent dans ses travaux de recherche sur les espèces marines et leur protection. Depuis, l’entreprise a déployé des efforts d’envergure en matière de recyclage, de récupération et de développement durable à l’échelle de son organisation. De surcroît, pour sa gamme Créer vert, elle a recours à des matériaux écologiques populaires, comme le coton biologique, le chanvre et le Lyocell, pour la confection de vêtements moins nocifs pour les écosystèmes.

« Simons, c’est une institution au Canada. Voilà pourquoi il est important qu’ils se tournent vers une solution “fabriquée au Canada” pour s’occuper de leurs émissions de source énergétique », précise Ron Seftel, chef de la direction de Bullfrog Power. « En soutenant un produit canadien d’électricité verte de la plus haute qualité avec Bullfrog Power, Simons réduit son empreinte environnementale et appuie la mise sur pied de nouveaux projets d’énergie renouvelable partout au pays. »

En vertu de cet accord, les génératrices de Bullfrog Power mettent de l’électricité propre et non polluante à 100 % dans le réseau de manière à égaler la quantité d’énergie traditionnelle utilisée dans les installations bullfrogpowered de Simons. L’électricité verte de Bullfrog provient d’un mélange d’énergie éolienne et hydraulique à faible impact issue de nouvelles installations canadiennes d’énergie renouvelable situées partout au Canada.

À propos de Bullfrog Power
Bullfrog Power, le fournisseur d’énergie verte de premier plan au Canada, offre des solutions d’énergie renouvelable qui permettent aux particuliers et aux entreprises de réduire leur impact sur l’environnement, de soutenir la mise sur pied de projets d’énergie verte au Canada et de contribuer à la création d’un monde plus propre et plus sain. En tant qu’entreprise certifiée B Corporation, Bullfrog Power satisfait aux normes les plus rigoureuses en matière de rendement social et environnemental ainsi que de transparence et de responsabilité. Des milliers de particuliers et d’entreprises au Canada contribuent à remédier au changement climatique et à la pollution atmosphérique en choisissant l’énergie verte avec Bullfrog Power. L’abonnement à bullfrogpower.com est facile, rapide et abordable.

Joignez-vous à la communauté bullfrogpowered en ligne sur Facebook (facebook.com/BullfrogPower), Instagram (@bullfrogpower) et Twitter (@bullfrogpower).

À propos de Simons
La Maison Simons a été fondée en 1840 dans la ville de Québec par John Simons. Depuis, l’entreprise n’a cessé de croître et de développer sa passion pour la mode tout en bâtissant sa solide réputation de service à la clientèle. Simons est maintenant dirigée par les deux frères Peter et Richard qui sont les gardiens de la marque et qui mettent tout en œuvre pour cultiver la créativité, bâtir des relations de qualité autant avec leur clientèle, leur personnel que leurs partenaires.

­­­­­­Simons propose huit collections privées exclusives pour hommes, femmes ainsi que pour la
maison, portant les noms originaux de twik, Icône, Contemporaine, Miiyu, Djab, Le 31, I.Fiv5 et Maison. Ces marques maison sont complétées par une sélection de marques nationales et de grandes collections de créateurs internationaux.

Chacun des douze magasins Simons propose un environnement irrésistible et original qui inspire les clients autant par la mode proposée que par la place occupée par l’art et l’architecture. Emplacements : neuf au Québec (trois dans la ville de Québec incluant le siège social dans le Vieux-Québec, en plus de Montréal, Anjou, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Gatineau), puis au West Vancouver en Colombie-Britannique, Edmonton en Alberta et Mississauga en Ontario. Plusieurs magasins sont en développement à travers le Canada dont Ottawa et Calgary.

Visitez www.simons.ca ou suivez-nous sur Twitter : @Simons (français) ou @SIMONS_eng (anglais), Instagram : @maisonsimons, Facebook : facebook.com/simons.ca.

Personne-ressource chez Bullfrog Power
Jon McKay
Responsable des communications d’entreprise
Tél. : 416 360-3464, poste 239
Courriel : jon.mckay@bullfrogpower.com

 Personne-ressource chez Simons
Brittany McBain
Relations publiques
Tél. : 418 931-1686
Courriel : bmcbain@simons.ca